Significado de la palabra "a cat in gloves catches no mice" en español
¿Qué significa "a cat in gloves catches no mice" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
a cat in gloves catches no mice
US /ə kæt ɪn ɡlʌvz ˈkætʃəz noʊ maɪs/
UK /ə kæt ɪn ɡlʌvz ˈkætʃɪz nəʊ maɪs/
Modismo
gato con guantes no caza ratones
being too polite or careful may prevent you from achieving your goals
Ejemplo:
•
You need to be more assertive with the contractors; remember, a cat in gloves catches no mice.
Tienes que ser más asertivo con los contratistas; recuerda que gato con guantes no caza ratones.
•
If you are too afraid to offend anyone, you'll never get the job done; a cat in gloves catches no mice.
Si tienes demasiado miedo de ofender a alguien, nunca terminarás el trabajo; gato con guantes no caza ratones.